◆◆◆関西広域機構 メールマガジン“Experience, the Essence of Japan” Vol.14 (2010/6/22)◆◆◆
歴史・文化・自然・最新のショッピングやエンターテインメント等、みどころがたっぷりつまった日本・関西の観光の魅力をご紹介します。（海外の方々を対象にお送りしている英文メールマガジンの日本語版です。）
関西広域機構 観光サイト http://www.kansai-japan.net/jp/
目次：
◆デルタ航空の関空＝シアトル線スタート
◆滋賀県、福井県
◆大阪の安い宿を探すなら
◆乗り放題・入館し放題
-------------------------------------------------------------------------
◆旬の最新情報 ：デルタ航空の関空＝シアトル線スタート
-------------------------------------------------------------------------
デルタ航空による関空＝シアトル線がデイリー運航でスタートしました。
アメリカからダイレクトに関西を旅するプランがますます立てやすくなります！
◇関空＝シアトル線就航
http://news.delta.com/index.php?s=43&item=776 （英語）
http://www.kiac.co.jp/news/2009/1020/DLSEAHP.pdf （日本語）
-------------------------------------------------------------------------
◆特集１：滋賀県
-------------------------------------------------------------------------
日本最大の湖・琵琶湖を抱える滋賀県。こんな楽しみ方もあります。
水辺が気持ちいいこれからの季節、手漕ぎの船で琵琶湖につながる水郷をゆったりと進みながら、生命の力を感じてみませんか。
http://info.biwako-visitors.jp/biwakonotabi/english/leisure/index.html （英語）
http://www.biwako-visitors.jp/search/spot.php?id=1996 （日本語）
水郷巡りを楽しめる近江八幡市には、何百年も前の商家の町並みが保存されており、風情ある散策が可能です。
http://info.biwako-visitors.jp/biwakonotabi/english/history/index.html （英語、⑤Hachimanbori Canal）
http://www.biwako-visitors.jp/search/spot.php?id=906 （日本語）
近江牛を楽しみながらリーズナブルに泊まれる公共のお宿はいかがでしょう。
http://www.qkamura.or.jp/q_e_fdetail.php?nfacid=2271 （英語）
http://www.qkamura.or.jp/ohmi/ （日本語）
-------------------------------------------------------------------------
◆特集２：福井県
-------------------------------------------------------------------------
日本海に面する福井県もまた海辺が気持ちいい土地です。
大阪から電車で約２時間。
５つの湖と、海と山を一度に臨む景観が美しい三方五湖はバスツアーにもぴったり。
http://www.town.fukui-wakasa.lg.jp/kankou/english/hyaka/index.html（英語）
http://www.town.fukui-wakasa.lg.jp/kankou/sitesheeing/mikatagoko/ （日本語）
三方五湖からほど近い小浜市には国宝の寺院も多く、レンタサイクルで気軽に回れます。
http://www.fuku-e.com/lang/english/places/culture.html （英語、No.24 Obama National Treasure Tour ）
http://www1.city.obama.fukui.jp/category/page.asp?Page=96（日本語）
その他の福井の夏イベントについてはこちらをご覧ください。
http://www.pref.fukui.lg.jp/doc/kokusai/events/event_d/fil/001.pdf （英語）
---------------------------------------------------------------------------
◆おすすめの宿泊施設 ： 大阪の安い宿を探すなら
---------------------------------------------------------------------------
大阪中心部の快適で安全、かつ低料金な宿泊施設を探すことができます。HPは４言語対応です。
http://www11.ocn.ne.jp/~otomari/oig/index.html
----------------------------------------------------------------------------
◆耳より情報 ：乗り放題・入館し放題
---------------------------------------------------------------------------
海外ビジター向け２日観光券「外客用大阪周遊２日券」で大阪市の交通・観光施設・各種割引をまるごと楽しむことができます。
http://www.pia-kansai.ne.jp/osp/en/ （４言語対応）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
発行：関西広域機構
住所：大阪府大阪市北区中之島5-3-51 大阪府立国際会議場11F
http://www.kansai-japan.net/en/
お問い合わせ：Email info@kansai-japan.net
◆関西とは・・・１０府県〈福井・三重・滋賀・京都・大阪・兵庫・奈良・和歌山・徳島・鳥取）で構成され、５つの世界遺産をはじめとする、豊富な観光資源が集中する日本屈指の観光地です。
http://www.kansai.gr.jp/place/kansai/index.htm
◆関西広域機構とは・・・２００７年７月１日に設立され、日本・関西の２府８県４政令都市と６経済団体他で構成されています。「関西広域機構」は、関西全体の総合力を発揮し、活力と魅力あふれる地域として発展することを目的に活動しています。
