２００９年１０月８日
◆◆◆ 関西広域機構 メールマガジン “Kansai, the Essence of Japan” Vol.2◆◆◆
歴史・文化・自然・最新のショッピングやエンターテインメント等、みどころがたっぷりつまった日本・関西の観光の魅力をご紹介します。
（海外の方々を対象にお送りしている英文メールマガジンの日文版です。）
関西広域機構 観光サイト http://www.kansai-japan.net/jp/
-----------------------------------------------------------------------------
◆旬の最新情報
-----------------------------------------------------------------------------
芸術の秋！アート＆カルチャー情報毎年「関西文化の日」には、関西の美術館・博物館の入館料が無料となり、好評を博しています。 ２００９年は１１月１４日（土）・１５日（日）を中心とする１１月中に３８０以上の施設で実施。ぜひこの機会に「関西文化の秋」を満喫してください。 （原則として常設展のみ。施設により実施日が異なります。）
（参加施設例）
・奈良国立博物館 http://www.narahaku.go.jp/
・京都府京都文化博物館 http://www.bunpaku.or.jp/
・大阪市立東洋陶磁美術館 http://www.moco.or.jp/
関西文化の日の情報はこちら。
（「関西文化.com」） http://www.kansaibunka.com/
関西の芸術・文化発信サイトはこちら。
（「Art＆Culture」サイト） http://www.kansai.gr.jp/art/index.Asp
-----------------------------------------------------------------------------
◆特集１：兵庫
-----------------------------------------------------------------------------
兵庫の神戸は、港を通じて古くから外国との交流が盛んな街。世界各国の文化をいち早くとりいれたお洒落な街として知られています。
（神戸観光ガイド） http://www.feel-kobe.jp/
神戸の美しい夕陽や夜景を、食事をしながら楽しめるクルーズはこちら。
（コンチェルト） http://www.kobeconcerto.com/
（ルミナス神戸２） http://www.luminouskobe.co.jp/
六甲山系の良質の水に恵まれ、神戸・灘は日本有数の酒どころとして有名です。酒づくりの様子を見学したり、テイスティングしたりできる施設はこちら。
（神戸 酒心館） http://www.shushinkan.co.jp/kurakengaku/
また日本で最も古い温泉のひとつ、有馬温泉でリラックスするひとときは格別です。
-----------------------------------------------------------------------------
◆特集２：徳島
-----------------------------------------------------------------------------
徳島は、日本列島を構成する島のひとつ「四国」に位置し、豊かな自然に恵まれています。
（徳島県観光サイト阿波ナビ）http://www.awanavi.jp/
鳴門海峡を渡る大鳴門橋から眺める豪壮な渦潮は絶景です。
http://www.awanavi.jp/article/0000750.html
大歩危小歩危の川下りは素晴らしい体験となるでしょう。
http://www.awanavi.jp/tokusyu/category/0000181.html
疲れを癒す温泉も豊富です。
http://www.awanavi.jp/tokusyu/category/0000180.html
文化やエンターテインメントも楽しめます。
・大塚国際美術館 http://www.awanavi.jp/article/0001280.html
・阿波人形浄瑠璃 http://www.awanavi.jp/tokusyu/category/0000178.html
また、「阿波踊り」には、毎夏多くの観光客が訪れます。ユニークな踊りを動画でご覧ください。
http://www.awanavi.jp/movie/category/0003467.html
-----------------------------------------------------------------------------
◆おすすめの宿泊施設
-----------------------------------------------------------------------------
京都の古い町家を再生・保存するというコンセプトの宿泊施設「庵（いおり）」では、書道や生け花など、日本の伝統文化を体験することもできます。伝統とモダンが美しく調和したインテリアで人気を博しています。会長のアレックス・カー氏は日本政府より「Yokoso!Japan大使」に認定されています。
http://www.kyoto-machiya.com./
-----------------------------------------------------------------------------
◆耳より情報
-----------------------------------------------------------------------------
関西空港を利用する前後の空き時間に、たった２００円でショッピングモールツアーを楽しめます。空港の近くの３つの大きなショッピングセンターと結ばれているシャトルバスを利用し、お好きな場所で自由に乗り降りが可能です。くわしくは、関西空港１階中央のトラベルデスクまで。
（※海外の方限定）
ツアー行程：関西空港＝関空展望ホール＝りんくうプレジャータウン シークル＝りんくうプレミアムアウトレット（粗品進呈）＝イオンりんくう泉南ショッピングセンター（ショッピングモールツアー）
http://www.kansai-airport.or.jp/en/transittour/index.html（英語）
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
発行：関西広域機構
住所：大阪府大阪市北区中之島5-3-51大阪府立国際会議場11F
http://www.kansai-japan.net/en/
お問い合わせ：Email info@kansai-japan.net
◆関西とは・・・
１０府県〈福井 ・三重 ・滋賀 ・京都 ・大阪 ・兵庫 ・奈良 ・和歌山 ・徳島 ・鳥取）で構成され、５つの世界遺産をはじめとする、豊富な観光資源が集中する日本屈指の観光地です。
http://www.kansai.gr.jp/place/kansai/index.htm
◆関西広域機構とは・・・
２００７年７月１日に設立され、日本・関西の２府８県４政令都市と６経済団体他で構成されています。「関西広域機構」は、関西全体の総合力を発揮し、活力と魅力あふれる地域として発展することを目的に活動しています。
